Une petite idée : serait-il possible d'allumer les onglets (côté patient, côté médical...) dans lesquels il y a des messages non lus ? Ça éviterait de passer bêtement à côté d'un sujet qu'on aurait oublié de checker...

Je ne suis pas vraiment sûr, non. Je vais faire des recherches, mais pour l'instant la seule chose qui est possible est l'actuelle : les différents boutons sur les forums directement.

Je te tiens au courant si je trouve quelque chose